Szoval a nagy dobas a japanoknal a szilveszter, meg az ev elso harom napja. 31-et azzal toltottuk, hogy felallitottuk a kiszaritott mocsi lepenyeket a kolostor kulonbozo oltarainal. Van belole egy rakas, mert ahany epulet, es koszobor a kertben, annyi oltar. Eleg, ha annyit mondok hogy kilencven kilo rizsbol keszult a mochi, amit szethordtunk. Delutan haromkor kezdodott a buli a hondoban (nagy epulet), ahol szutrazassal kezdtunk, eloadtuk az altalam mar ismert setalos szutrat, amikor mindenki korbe-korbe jar a teremben. Utana meglatogattuk az osszes epuletet a kolostorban, es mindegyik oltarnal elmondtunk egy-egy szutrat, plusz a tonal is elmondtunk egyet, mert egy, a gyakorlast segito isten szentelye a to. Napkozben tobb ritualis tea volt a roshival, melyeken mindig tartott valami rovid beszedet.
Este kilenc utan indult a tv szoba, ahol az ev elso harom napjan filmeket lehetett nezni egy szamitogeprol, de asszem nem volt nagy sikere. Engem mindenestre nem erdekelt. Ejjel fel tizenkettotol jottek a nepek tiszteletuket tenni az uj ev alkalmabol, amit a harang megkongatasaval nagyjabol es egeszeben le is tudtak. Szoval egymast valtva parosaval ort alltunk a harangtoronyban, es Akemashte Omedeto Gozaimasz-t (BUEK az bennszulottek nyelven) kivantunk mindenkinek. Ok meg igen meghatottan de azert buzgon huzogattak a harang kotelet, volt aki csaladostul erkezett, gyerekek, meg minden, volt aki teljesen betintazva. Tizenkettokor nem volt semmi palaver, senki nem akart japan himnuszt vagy ilyesmit enekelni, es vigyazban allni. En pont tizenkettokor kerultem sorra az ort allasban, es ugyanugy jottek az emberek utana is, mint elotte, meg csak az orajukra se neztek. (En se, mert nincs is. Itt a kolostorban senki se hord orat.)
Elsejen mint rendesen, hajnalban keltunk, es a szutrakonyvporgetos-kiabalos ceremoniat adtuk elo ujev alkalmabol. Azaz sok szutra utan a japan nyelvu regi szutrakonyveket egyik kezunkbol a masikba porgettuk (a szutrakonyv harmonikaszeruen van osszeallitva, minden oldal osszeer, es kihajthato az egesz, egyetlen hosszu papircsikka) kozben pedig valamit japanul kiabaltunk, ami egy papirra volt felirva. Ezt az ujev elso harom napjan megismeteltuk. Nap kozben nagyjabol szabadok voltunk, csak ket orat kellett dolgozni, ami abbol allt, hogy a roshihoz erkezo vendegeknek teat szolgaltunk fel. Negyediken aztan osszeszedtuk a kitett mochikat az oltarokrol, azota monden etkezesnel van ragogumi…
Masodikan este volt a versfelolvasas. Korabban mindenkinek irnia kellett egy rovid verset a sajat gyakorlasarol, amit Chi San leforditott a Roshinak japanra. A Roshi a sajat verset a szilveszter ejszakai ceremonian mondta el. A legtobb vers szamomra erthetetlen szimbolumokbol allt, de a Roshi mindegyiket ertette, es magyarazo szavakat, vagy rovid vicces kritikat fuzott hozzajuk. Ez volt az elso alkalom, amiota itt vagyok, hogy az emberek nyiltan beszeltek a sajat gyakorlasukrol. Nagyon erdekes es meghitt volt az egesz.
Ma volt az elso komolyab munkanap. El is mentunk sebteben egy kis koldulo korre a kornyeken. De most meleg volt, legalabb negy fok.
Szia!
VálaszTörlésBoldog Új Évet neked!
Tüzet nem raktok, hogy ne fázzatok annyira? Azt már elég régóta ismeri az emberiség, nem? Habár lehet, hogy a papir falaknak nem tenne túl jót... A meditációk alatt még fázol vagy már eljutottál arra a szintre, hogy melegen tart? (a füledben még nem áramlik rendesen az energia? :))A gyakorlásról nem szoktatok egymással beszélgetni a szabadidőben? Hogy-hogy ez volt az első alkalom, amikor nyiltan beszéltek a gyakorlásról? A Roshi jelenléte miatt volt más? Te milyen verset irtál? Megtudhatjuk vagy nem akarod közhirré tenni, tekintve, hogy valószinűleg nem sokat értenénk belőle. :)
Érződik a posztodon, hogy most nem vagy olyan vidám, mint novemberben..milyen hidegre számitotok? A plusz egy év, az már tuti?
Üdv neked itthonról!
Karola és Fürcsi
U.i.: Samu nadrágjait ne hordd el!
Szia Peter,
VálaszTörlésValahogy csak most jutott a tudomasomra, hogy kint vagy a Sogenjiben. Igy aztan egyszeriben vegigolvastam a blogodat.
Hat tenyleg nagy elszantsagra vall, hogy bevallaltad a telet. En vagy elmenekultem vagy direkt kihagytam ezt az elmenyt. Igy persze egy csomo bulibol kimaradtam, amiket irtal.
A napokban dontottem el, hogy ebben az evben ismet kimegyek gyakorolni Japanba. Meg nem tudom, hogy cseresznye viragzasra vagy csak osszel. Szeptemberben asszem egy egesz kis magyar kulonitmeny indul majd el, ha jol tudom. Nem vagyok nagyon kepben, hogy kik, mert videkre nem nagyon jutnak el a hirek nagybudapestrol :-)
Egy szemelyes keressel is eloallnek. Ha lesz egy kis idod, nezd mar meg legyszives, hogy az elmult ott tartozkodasomkor becsomagolt cuccaim es dobozaim megvannak-e meg, mert akkor annyival is kevesebb holmit kene vinnem itthonrol. A garazs es biciklitarolo folott levo padlason vannak elvileg, TAMAS felirattal. Ha megvan nezz bele lecci, hogy nem rohadt-e szet vagy nincs-e valami bajuk a ruhaknak. Elore is koszonom.
Kitartast a hidegben.
Minden jot.
Tamas
ps.: Annak a hirnek nagyon orulok, hogy Myo san ismet ott van a Sogenjiben. Nekem is O volt a legjobb baratom, mentorom stb... Add at szivbol jovo jokivansagaimat neki.
Egy amcsi, Shunko ott van meg? Vagy o is eltunt a nagy oregekkel? Az elejen (2000-ben) sokat szivatott :-)
Ja, Ekei sant is nagyon udvozlom.
Karol!
VálaszTörlésHa lesz idom, meg ma valaszolok a kerdeseidre, ha nem akkor csak nehany het mulva. Puszi!
T
Tamas,
VálaszTörlésFeltetlenul utana nezek a cuccaidnak.
Udv,
Peter
Szia Tormesz!
VálaszTörlésMost találtam a blogodra, még csak az első bejegyzéseket olvastam.
Szeretettel gondolok rád és szeretett Japánomra.
Vali
Szia Tamas!
VálaszTörlésMegneztem a helyet amit mondtal, de nem talaltam meg a cuccaidat. Valoszinuleg az tortent veluk, ami a leggyakrabban elofordul itt a meghatarozhatatlan ideig tavol levo emberek cuccaival: a kuraban (raktar) kotnek ki. Magyarul kozkinccse teszik oket, es mindenki vehet beloluk, meg elhordhatja oket. Sajnos. De legalabb adtal valamit a kolostornak. – No go kuyo de gozaimasz (Koszonjuk a felajanlasodat!)
Irj, ha meg segithetek valamiben.
Udv,
Peter